KoSの発売日決定のお知らせ 8/8

KoSの発売日が正式に決定したようです。

---

EQ２ファンの皆様

大変長らくお待たせしております。KoSの無料ダウンロード開始日は８月２４日に決定いたしました。詳しい情報は追ってお知らせいたします。

Momochi

---

ダウンロード開始日は大変な混雑が予想されますけど、
その辺の対策は大丈夫だと信じたいですね＾＾；

Blackguardからのメッセージ 8/1

週末ごとの鯖落ちと、その補償内容についての猛抗議で、
Momochiさんもいよいよ手に負えなくなったようで、
Blackguard氏からのメッセージが掲載されました。

---

I just wanted to take a moment to apologize for the downtime, and hope the extra three days of play and bonus experience show that we really do care (we have only given extra days of play to our US customers once or twice, so it’s rare that we do so). I hope you can forgive us for the issues you’ve experienced during and after the transition to the SOE services. These issues will most likely go away soon (including missed downtime announcements, customer service issues, etc.), since we are still getting used to running the Japanese service at SOE.

Thank you all for playing, and I hope you’re treating Momochi well.

Blackguard

日本語訳
今回の度重なるサーバー不具合のお詫びを申し上げるとともに、３日間無料プレイや経験値倍のサービスがSOEが日本人プレイヤーのみなさんを大切に思っていることをご理解いただきたくメッセージを書いています（無料プレイのサービスはアメリカのプレイヤーにも一度か二度しか実施したことがなく、我々がこうした対処をするのは稀であります）。SOEサービスへの移管に伴う問題をどうぞお許しください。我々はここSOEで日本のサービスを行うことに日々対処しており、現在の問題（サーバーダウン時のアナウンスやカスタマーサービスの問題など）はまもなく解決される見込みです。

いつもEQ２をプレイしていただきありがとうございます。Momochiを今後ともよろしくお願いします。
ブラックガード

---

抗議の中には、Momochiさん個人に回答を求めるようなものもあり、
着任したばかりで、右往左往してる人に「貴方の見解はどうですか？」って
問いただすは、ちょとかわいそうな気もします。
しかしながら、ＳＯＥの対応がやや的外れな感は否めませんが･･･＞＜

今回の騒動について、ブラックガード氏がコメントをだしたことにより、
今後しばらくは、同様の鯖不全問題の質疑は無視されちゃう様な気がしないでもなく･･･。

週末はいつも・・・

先日の記事で「大満足です。ごちそうさま」と書きましたけど、
全然ごちそうさまじゃないですね：：

安心してプレー出来る日はいつになるのでしょうか･･･：：

３日間無料プレイ追加のお知らせ

今日から４日間経験値倍増ですけど、それに加えて、３日間無料だそうです。
んと、文面を読む限りでは、先週の鯖落ちに対しての補償ということなので、
個人的には十分満足のいく補償だとおもいます。
ごちそうさまです＾＾

---

EQファンのみなさま

この度のサーバーダウンでは多大なご迷惑をお掛けいたしましたことをSOE社員一同深くお詫び申し上げます。
今回の補償といたしまして、経験値が倍になるサービスを４日間実施することはすでにご存知にとおりですが、これに加え、みなさまに ３日間の無料プレイをクレジットとして加算させていただきました。

みなさまからの声を今後もSOEの運営に反映させて行きますのでよろしくお願いいたします。



Message Edited by Momochi on 07-27-2006 02:25 PM

---

KOSは今のところ、８月中旬導入予定だそうです。たのしみですね＾＾

また、日本語担当責任者（でいいのかな）「ももち」さんと、プロデューサーとの
会議は毎週木曜日（おそらく現地時間で）らしいので、その前に要望・意見など
投稿すれば、早めに御上に伝わるんじゃないかなと思います。

EQ2：エクスピアリアンスポイントが倍になるサービス実施のお知らせ（7/28-8/1）

こないだの週末鯖ダウン＆放置について、公式フォーラムにて
お詫びがてら経験値倍増サービスの告知がでてました。
以下、公式フォーラムよりの転載です。

---

EQファンのみなさま

今回のサーバーダウンでは大変なご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。

この度のサーバー不具合の補償の一環といたしまして、日本時間７月２８日の朝５時より８月１日朝５時までコンバットとトレードスキルにおきましてエクスピアリアンスポイントが倍になるサービスを行います。どうぞこの機会をお見逃しなく。

Momochi

---

「えくすぴありあんすぽいんと」？？
非常にわかりにくいですけど（私だけ？）ようするに経験値って解釈でいいんですよね？多分・・・。
つまり、２８日から月末まで、戦闘も生産も経験値倍増しますよってことかと思います。

これはまぁ有り難いことなんですけど、約半月間の鯖不善と、
移管前の「５日間無料」「KoS無料」って口約はいったいどうなっちゃうんでしょうかね＾＾；

こうご期待ｗ